zombie - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

zombie - translation to russian

СИНГЛ «THE CRANBERRIES»
Zombie

zombie         
{m}; = zombi
Enfin, les zombies s'ébrouèrent.      
Наконец оба зомби очнулись.
zombi      
{m}; = zombie
1) зомби, привидение, оживший мертвец ( в поверьях народов Антильских островов )
2) {перен.} зомби ( человек с обработанным сознанием )

Wikipedia

Zombie (песня)

«Zombie» — песня-протест ирландской рок-группы The Cranberries, вышла в рамках альбома No Need to Argue в 1994 году. Является одной из самых популярных песен группы. Занимала высшую ступень в национальных музыкальных чартах Австралии, Франции, Германии, Бельгии.

В 1993 году в британском городе Уоррингтон (Англия) прозвучали два взрыва от заложенных бомб. Теракты организовали боевики ИРА (Ирландской республиканской армии). В результате акции были убиты два мальчика, Джонатан Болл и Тим Пэрри, и пострадали другие люди. Песня была написана в ответ на смерть этих двух мальчиков.

Строчка «It’s the same old theme since 1916» («Это та же старая история со времён 1916 года») подразумевает Пасхальное восстание, поднятое в 1916 году с целью обретения независимости Ирландией.

В 1994 году на песню снят клип, в котором использованы кадры стрельбы британского патруля в Северной Ирландии. Режиссёр клипа Сэмюэль Бейер.

Examples of use of zombie
1. Au bout de trois nuits sans sommeil, Ben devrait logiquement ętre réduit ŕ l‘état de zombie.
2. Stanley Péan, un Haïtien du Québec, l‘avait abordé il y a quelques années dans un roman à succès, Zombie Blues.
3. Infecté et commandé ŕ distance par les spammeurs, leur ordinateur est appelé un zombie – leur nombre ne cesse de croître.
4. D‘autant qu‘il ne faudrait pas omettre dans ce panorama de complémentarités en accéléré, quoi qu‘on en pense artistiquement, des paires musicales comme Cocoon et Yael Naďm (pop, France), Hot Chip (electro, Angleterre), Zombie Zombie (electro, France), The Last Shadow Puppets (pop, Angleterre, échappée belle des chanteurs d‘Arctic Monkeys et Rascals) ou les fun';bres beautés expérimentales de Winter Family.
5. Une Cécilia, moins «zombie sous Prozac» que d‘habitude, en robe de satin duchesse ivoire signée Prada – la marque des actrices intellos–cool, ŕ Cannes.